fuck man...this song is great..i'm not insulting it but instead i feel so strongly that it's a great song..so try listening to it..gosh there's so many versions of it..if u have the patience to listen..plz do..hahaa..i listened to ALL the versions for more than once for today alr..hahaa..other than the piano version la~

i've put on the diff versions if u wanna compare..but plz listen to the concert ones..the videos..they're recommended n they're awesome..thou the normal jap album version is perfect in terms of pitch, but LIVE is e greatest!^^

n they always put this song ard the end of the concert..they'll be so tired alr n they still have to put a lot of strength n effort into this song..so even if their pitch went off, it's still nice..haaa..jaejoong jia you! AHAA!! he's only 22years old!! XO
he's the lead singer of DBSK aka TVXQ aka Tohoshinki LOL!! lots of aka..hahaa!!
n i noticed something..it's hard to find a short korean =X lol..
all the mbers of DBSK are definitely 175 n above..haha..according to their profiles..the shortest is 178..n it's not jaejoong ROFL!!

regarding the 2008 major concert vid:
ahh..jaejoong's voice at a lil before 1:11..the chorus part is lovely~
n at 3:40 onwards where junsu's voice came in..from that chunk onwards it's damn lovely..with a repeat of the chorus.. <3

a capella version..very nice harmonizing


this is the korean life version..there's no recorded song for this version..so there're like fans screaming n some background music =S


this is the normal version...jap n album recorded..


the mini concert version..


2008 tour in august..major concert



“Love in the Ice” by: DBSK

[Jaejoong]
Tsumetai sono te kimi no seijanai
Osanaki hibi hotta kizukakae

[Changmin]
Dareka wo aisuru koto osoreteru no
Kotoba no uragawa se wo mukete

[Yoochun]
Dakishimeta kokoro ga koori no you ni
Sotto tokedasu

[Jaejoong]
Daremo ga dare ka ni aisareru tameni
Kono you ni inochi wo kiramekaseru no sa
[Junsu]
Sore ga moshimo boku nara
Mou ichido kimi no kokoro wo
Towa no yasashisa de atatameruyo

[Yoochun]
Unmei no itazura
[Jaejoong]
Kokoro wo itametemo
[Yoochun Jaejoong]
Sono namida no saki ni wa

[Yunho]
Hitosuji no hikari ga
[Changmin]
Yami no naka maiorite
[Yunho Changmin]
Bokura wa kizukusa

[Jaejoong]
Kurushii hodo ni tsuyoku kanji ya eru
Hito no nukumori

Daremo ga motteru kanashimi ya kodoku
Iyashite moraeru basho sagashiteiru
Sou kimi ni wa sono basho ga koko ni arusa
Osorenaide mou mayowanaide
Boku ga mamoru

[Junsu]
Setsunai hodo ([Jaejoong] My heart)
Utsukushii ai dakara ([Yunho] Don't be afraid)
Hakanai hodo ([Changmin] Let you know my mind)
Uruwa shii ([Yoochun] You know)
Kono toki wo ([Yoochun] Let you Know my love too)

[All]
Daremo ga dare ka ni aisareru tameni
Kono you ni inochi wo kiramekaseru no sa
Sore ga moshimo boku nara
Mou ichido kimi no kokoro wo
Towa no yasashisa de atatameruyo

english translation:
It's not your fault those hands are cold
Holding on to the hurts from the past
Afraid to love someone
Turning your back against the true meaning of the story
Like ice, the heart that is hugged
Slowly melts

To be loved by someone or whoever
It makes life shine like this
If it was me
I would make your heart once again
Warm with eternal tenderness

Fate's play
Even if it makes your heart hurt
At the end of the tear

A stream of light
Comes down from the dark
We can know it

We can feel the strong painful feeling
A person's warmth

Sadness and loneliness that everyone has
Looking for the place to recover
Yes for you that place is here
Don't worry don't hesitate anymore
I will protect you

Because it is a beautiful love as it is sad
Jaejoong-(My heart)
Yunho-(Don't be afraid)

This beautiful time as it is ephemeral
Changmin-(Let you know of my mind)
Yoochun-(you know) (Let you know my love aaaaa)

To be loved by someone or whoever
It makes life shine like this
If it was me
I would make your heart once again
Warm with eternal tenderness